
Content Manager & Creator — Graphic Design / Front-End
Job Description
Posted on: May 27, 2026
Chi siamo
Siamo un'azienda tecnologica che sviluppa una piattaforma destinata al settore del betting e dell'intrattenimento sportivo. I nostri clienti sono operatori che si rivolgono a un pubblico appassionato ed esigente: tifosi veri, scommettitori informati, persone che riconoscono al primo sguardo se un contenuto è stato pensato da chi lo sport lo vive davvero — e se l'interfaccia che lo accompagna è stata curata o assemblata in fretta.
Cerchiamo una figura ibrida, rara: qualcuno che sappia scrivere e costruire, raccontare e disegnare, ragionare sul contenuto e tradurlo in codice.
Il ruolo
Come Content Manager & Creator sarai responsabile della produzione, curation e quality control di tutti i contenuti sportivi che passano dalla nostra piattaforma — ma con una marcia in più rispetto al profilo editoriale classico: lavorerai anche sulle creatività grafiche e sull'implementazione front-end dei contenuti stessi.
Collaborerai a stretto contatto con il team tecnico (backend in .NET / Orleans, infrastruttura AWS), il team design e il team business, presidiando l'intero ciclo di vita dei contenuti sportivi e visivi della piattaforma.
Cosa farai
- Produzione e curation di contenuti sportivi. Progetterai, revisionerai e adatterai contenuti su un ventaglio ampio di sport e competizioni, calibrando tono e registro in base al contesto (promozionale, informativo, tecnico). Gestirai calendari editoriali allineati agli eventi sportivi principali.
- Design di creatività promozionali e editoriali. Disegnerai banner, schede evento, card social, landing visive e componenti grafici a supporto delle campagne. Lavorerai con strumenti sviluppati dalla nostra azienda e a Figma come secondo strumento principale e sarai responsabile del rispetto del brand, della coerenza visiva e della qualità finale.
- Implementazione front-end. Trasformerai le creatività in codice: scriverai HTML e CSS puliti, semantici e performanti per landing page, componenti di contenuto, template email e moduli editoriali della piattaforma. Comprenderai come questi pezzi si integrano nello stack applicativo .NET / Razor / API che alimenta il prodotto.
- Quality control testuale. Sarai l'ultimo filtro prima che un contenuto vada in produzione. Errori di ortografia, refusi, nomi di giocatori scritti male, statistiche inesatte, date sbagliate: è tua responsabilità che non passino. Tolleranza zero su questo fronte perché il nostro pubblico la ha.
- Quality control grafico e front-end. Validerai creatività e implementazioni prima della pubblicazione: coerenza visiva, leggibilità, allineamenti, responsive design, accessibilità di base, performance del markup, rispetto del brand. Devi saper vedere quando qualcosa non funziona — sia in un PNG che in un browser — e articolare perché.
- Accuratezza sportiva. Controllerai che nomi, statistiche, classifiche, formazioni, quote di riferimento e contesto competitivo siano corretti e aggiornati. Quando un contenuto cita un giocatore, una partita o un record, la responsabilità della verifica è tua.
- Coerenza editoriale e design system. Manterrai ed evolverai la guida di stile editoriale (tono di voce, terminologia sportiva, convenzioni su nomi di squadre, gestione di italiano e inglese) e contribuirai al design system: componenti riutilizzabili, token di colore, tipografia, pattern di markup.
- Interfaccia con il team prodotto. Porterai la prospettiva editoriale e front-end nelle discussioni sui nuovi feature, segnalando dove la piattaforma può generare contenuti problematici, dove il copy automatico ha bisogno di regole migliori, e dove l'esperienza visiva può essere semplificata o resa più solida.
Cosa cerchiamoRequisiti — area contenuti
- Conoscenza sportiva profonda e trasversale. Il calcio è il nostro cuore: devi conoscere Serie A, Premier League, Liga, Bundesliga, Ligue 1, Champions League, Europa League, Nazionali e i principali tornei internazionali. Non parliamo di sapere chi ha vinto lo scudetto l'anno scorso — parliamo di riconoscere i nomi dei giocatori delle rose allargate, capire il contesto tattico di un allenatore, sapere che Kvaratskhelia si scrive così e non "Kvaracchelia".
- Competenza su più sport. Oltre al calcio, padronanza solida di: tennis (Grand Slam, ATP/WTA Tour, Davis), basket (Eurolega, Serie A italiana, competizioni FIBA), pallavolo, Formula 1, MotoGP, ciclismo (Giri e Classiche), rugby (Sei Nazioni, URC, Top 14).
- Familiarità di base con il settore delle scommesse sportive. Conoscenza del lessico (quote, handicap, over/under, multipla, live betting), comprensione di come funziona un palinsesto, sensibilità verso le specificità normative e comunicative del settore.
Requisiti — area design
- Competenza pratica di graphic design. Saper progettare e produrre creatività promozionali, editoriali e social. Conoscenza solida dei fondamenti: composizione, gerarchia visiva, tipografia, colore, sistemi di griglia. Esperienza concreta — non solo teorica — nel produrre asset pronti per la pubblicazione.
- Padronanza di Figma. Lo usiamo come strumento centrale per design, prototipazione, gestione di componenti e librerie condivise. Devi essere autonomo: creazione di componenti, varianti, auto-layout, gestione di stili e token.
- Sensibilità al brand e ai sistemi di design. Capacità di lavorare dentro un design system, mantenerlo coerente e farlo evolvere. Saper distinguere quando un'eccezione è giustificata e quando è solo disordine.
- Attenzione maniacale al dettaglio. Noti il refuso a tre metri di distanza, ti accorgi di un allineamento sbagliato di due pixel, percepisci quando una frase "suona male" anche se è grammaticalmente corretta o quando un layout è tecnicamente valido ma visivamente fragile.
Requisiti — area front-end
- HTML semantico e accessibile. Markup pulito, strutturato, conforme agli standard. Comprensione dei tag corretti per ogni contesto, attributi ARIA di base, gestione delle gerarchie heading. Non scrivi solo HTML che funziona: scrivi HTML che ha senso.
- CSS moderno e solido. Padronanza di Flexbox, Grid, custom properties, responsive design, media queries, transizioni e animazioni di base. Capacità di scrivere CSS manutenibile, scalabile e prevedibile — non un foglio che cresce per accumulo.
- Comprensione dei processi di build front-end. Familiarità con strumenti moderni di sviluppo locale e con il funzionamento di una pipeline che porta il codice in produzione. Non devi configurare la build, ma devi capire come il tuo codice si inserisce nel workflow del team.
- Capacità di lavorare in un repository condiviso. Uso pratico di Git: branch, commit puliti, pull request, code review. Comprensione del fatto che il tuo codice convive con quello degli altri.
Nice to have
- Esperienza pregressa nel settore betting, editoria sportiva, redazioni sportive o content marketing sportivo
- Conoscenza degli sport americani: NFL, NBA, MLB, NHL, UFC — in crescita come interesse e ancora poco presidiati in Italia
- Conoscenza dell'ecosistema tecnico in cui ci muoviamo: .NET / C#, Razor / templating server-side, integrazione con backend strutturati in Clean Architecture (Domain → Core → Business → Infrastructure → Api), Microsoft Orleans per la parte applicativa, PostgreSQL con EF Core, ClickHouse per l'analytics, deploy su AWS (ECS Fargate, RDS, S3, ALB, CloudWatch) gestito con AWS CDK v2 in TypeScript, Docker multi-stage per i build, pipeline CI/CD con federazione OIDC, OpenTelemetry e Serilog per logging strutturato. Non chiediamo di essere backend developer: chiediamo che la complessità a valle del tuo HTML non sia una scatola nera
- Esperienza con framework CSS moderni (Tailwind in particolare) o con metodologie strutturate tipo BEM
- Familiarità con JavaScript vanilla per piccole interattività lato client
- Esperienza con CMS, headless CMS e sistemi di editorial workflow
- Nozioni di SEO tecnica e content strategy
- Conoscenza dei principi di performance web (Core Web Vitals, ottimizzazione asset, lazy loading)
- Nozioni di accessibilità (WCAG, contrasti, navigazione da tastiera)
- Terza lingua (spagnolo, francese o tedesco) utile per seguire fonti primarie dei campionati esteri
- Esperienza con strumenti AI-assisted per supporto alla produzione, revisione di contenuti e generazione/refactor di codice
Cosa offriamo
- Un ruolo ibrido vero, in cui non devi scegliere tra essere bravo a scrivere, bravo a disegnare o bravo a programmare: lo sono asset complementari, non in competizione
- La passione sportiva come asset professionale concreto, non come hobby da tenere fuori dall'ufficio
- Ownership piena sulla qualità dei contenuti e dell'esperienza visiva che escono dalla piattaforma
- Lavoro vario: un giorno revisioni una creatività per una promozione Champions, il giorno dopo scrivi una scheda su un torneo ATP, quello dopo ancora rifinisci il CSS di un componente in produzione
- Team piccolo e diretto: le tue scelte editoriali, di design e di codice hanno impatto immediato e visibile
- Stack tecnico moderno e workflow potenziato da AI per ridurre il lavoro meccanico e lasciare spazio a quello creativo
- Ambiente in cui si parla di sport ogni giorno, perché fa parte del mestiere
Sede: remoto
Tipo contratto: tempo indeterminato
Apply now
Please let the company know that you found this position on our job board. This is a great way to support us, so we can keep posting cool jobs every day!
DesignRemoteJobs.com
Get DesignRemoteJobs.com on your phone!

Graphic Designer (Fashion)

Remote Graphic Designer – Brochure Design

Visual Designer | $40/hr Remote | Micro1 x AI Labs

Content Manager & Creator — Graphic Design / Front-End

